船到桥头自然直
chuán dào qiáo tóu zì rán zhí
We’ll cross that bridge when we come to it.
Literally it means that the ship will reach the end of the bridge in due course.
e.g.
别(bié)着(zháo)急(jí)，会(huì)有(yǒu)办(bàn)法(fǎ)的(de)
。船(chuán)到(dào)桥(qiáo)头(tóu)自(zì)然(rán)直(zhí)。chuán dào qiáo tóu zì rán zhí
We’ll cross that bridge when we come to it.
Literally it means that the ship will reach the end of the bridge in due course.
e.g.
别(bié)着(zháo)急(jí)，会(huì)有(yǒu)办(bàn)法(fǎ)的(de)
Don’t worry, everything will work it out at the end.
船(chuán)=boat
桥(qiáo)头(tóu)=end of bridge
自(zì)然(rán)=naturally
直(zhí)=straight (en)
No comments:
Post a Comment